Wydawnictwo Joachim Beyer Verlag zajmuje się przede wszystkim publikacją literatury szachowej w języku niemieckim.
Od pewnego czasu niektóre pozycje są tłumaczone na angielski. Tak stało się z książką Schachweltmeisterschaft 2016 Carlsen – Karjakin, Nowy Jork 2016, która ukazała się także w wersji angielskiej World Chess Championship 2016.
Podobnie z tytułem Königsindischer Angriff – richtig gespielt. Oto edycja angielska.
The King´s Indian Attack – Properly Played
Jerzy Konikowski/Robert Ullrich
Joachim Beyer Verlag 2018
298 stron
ISBN 978-3-95920-974-8