Tassilo Heydebrand und der Lassa był silnym szachistą. Rozegrał mecze min. z Anderssenem i Stauntonem. Jako teoretyk był wraz z von Bilguerem współautorem Encyklopedii Szachowej.
Jego liczna kolekcja szachowa (w tym cenne dyplomy) z Osiecznej koło Leszna znajduje się obecnie na zamku Kórnickim.
Wydawnictwo Penelopa zakupiło pewne zdjęcia dyplomów Tassilo Heydebrand und der Lassa podczas konferencji historycznej w Kórniku. Oryginały znajdują się w tamtejszych zbiorach.